Search This Blog

CCTV

Wednesday, October 13, 2010

Raumata ni'i nia, dapur ni'i nia (dadolin XIV)

Raumata ni'i nia, Dapur ni'i nia

Hunan Hutumanuk, Suhurama nain
Nakerek nahati turik nahati

Ybar-nain Idá-T au ni’i nia
Loli-nain Hutumanuk au ni’i nia

Usudi nahati rohu nahati
Raumata ni’i nia dapur ni’i nia

Ó huan tamuhin tadu bulik ma
Susar hali nakalik roda bulik ma

Ó mamela lamuruk osi lo’o nia
Raumata ni’i nia dapur ni’i nia.
======================
.
TRADUSAUN ti TETUN
.
Ahi-matan makne'e Dapur makne'e
.
Futumanuk oan, ema Suhurama
hakerek nafatin dada nafatin
.
Lia-na'in Idá-T ha'u makne'e
Loli-na'in Futumanuk ha'u makne'e
.
Ha'u sudi nafatin sunu nafatin
ahi-matan makne'e dapur makne'e
.
O nia fuan hanoin mosu netik mai
susar ruma kona o vizita netik mai
.
O sente malirin tama tiha mai
ahi-matan makne'e dapur makne'e
========================

No comments: